Президент США Дональд Трамп не принял извинений британской общественной телекомпании BBC за правку одной из его речей, вводящую общественность в заблуждение. Он намерен подать на британцев в суд на миллиарды долларов, сообщает телеканал NBC News.
Компания BBC извинилась перед Трампом за правку, но заявила, что не порочила его и не будет выплачивать финансовую компенсацию. После этого инцидента генеральный директор телекомпании и руководитель отдела новостей подали в отставку.
Отвечая на вопрос журналистов на борту президентского самолета Air Force One, Трамп заявил, что, вероятно, на следующей неделе он подаст в суд на BBC на сумму от 1 до 5 млрд долларов. Президент США уверен, что должен это сделать, так как компания изменила его слова.
Адвокаты Трампа дали корпорации крайний срок до 14 ноября, чтобы опубликовать опровержение, принести извинения и согласиться выплатить компенсацию.
На BBC опубликовали правку, "создавшую ошибочное впечатление, что президент Трамп выступил с прямым призывом к насильственным действиям", и заявили, что текст больше не будет транслироваться.
Спор разгорелся из-за того, что в программе "Панорама" были собраны воедино два отдаленных по времени фрагмента из речи Трампа от 6 января 2021 года во время штурма Капитолия.