Сегодня лейтенанта Шмидта если и вспомнят, то скорее как потешный момент из юмористического романа Ильфа и Петрова — помните, как Остап Бендер и Шура Балаганов почти хором представлялись "сыновьями лейтенанта Шмидта"? Между тем реальный Шмидт фигура хотя и противоречивая, но, безусловно, трагическая. Чуть меньше века назад при упоминании его имени скорее вспомнили бы не юмор Ильфа и Петрова, а романтические строки Пастернака, его поэму Шмидт":