Скрытые надписи обнаружены в «комнате Тайной Вечери» в Иерусалиме
Международная команда исследователей, включая специалистов из Австрийской академии наук (ÖAW), с помощью цифровых технологий обнаружила скрытые надписи, гербы и рисунки на стенах Горницы в Иерусалиме — традиционного места Тайной вечери Иисуса с апостолами.
Считается, что это здание — одно из важнейших христианских святынь. Археологические данные указывают на византийское происхождение сооружения, которое затем многократно перестраивалось, включая период крестовых походов. Современное исследование проводилось в сотрудничестве с Израильским управлением древностей (IAA).
С помощью мультиспектральной съемки ученые выявили ранее незамеченные надписи и изображения, скрытые под слоем времени. Среди них — герб штирийского дворянина Тристрама фон Тойффенбаха, участвовавшего в паломничестве в 1436 году с эрцгерцогом Фридрихом Габсбургом (будущим императором Священной Римской империи).
Одна из самых ранних находок — надпись «Рождество 1300 года», выполненная в армянском стиле. Она подтверждает теорию о визите царя Армении Хетума II в Иерусалим после битвы при Вади-эль-Хазнадаре в декабре 1299 года.
Также были найдены имена и знаки паломников со всей Европы и Ближнего Востока, включая Иоганна Полонера из Регенсбурга, задокументировавшего свое паломничество в 1421–1422 годах, и герб семьи Рюмлинген из Берна, нарисованный углем.
«Эти граффити проливают новый свет на географическое разнообразие и международное паломничество в Иерусалим в Средние века — далеко за пределами западной исследовательской точки зрения», — отметил Илья Беркович, автор исследования.