МОСКВА, 4 апреля. /ТАСС/. Украинские власти не могут установить прямой запрет на использование русского языка в школах, признал глава образовательного комитета Верховной рады Сергей Бабак. Однако депутаты не оставляют попыток избавиться от русского даже на школьных переменах.
По словам Бабака, прямой запрет на использование других языков нарушает нормы Евросоюза, на вступление в который надеется Украина. "Учитывая стремление Украины к вступлению в ЕС, а также рекомендации Венецианской комиссии и требования отдельных государств - членов ЕС, мы не можем в образовательном законодательстве установить прямой запрет на использование языков коренных народов и национальных меньшинств Украины, в том числе в отношении русского языка, как в образовательном процессе, так и во время перемен. В противном случае такая норма будет рассматриваться как дискриминационная и может усложнить наше движение в ЕС", - сказал он в интервью изданию "Украинские новости".
Тем не менее Бабак является одним из авторов нового законопроекта, направленного на запрет русского языка в школах. Он пояснил, что главное отличие новой версии от предыдущей заключается в том, что законопроект уточняет, что на территории образовательных учреждений представители национальных меньшинств имеют право использовать официальные языки Евросоюза наряду с украинским. Русский не относится к официальным языкам ЕС.
Еще 12 марта депутат Максим Бужанский сообщил, что в Раде зарегистрирован новый законопроект о запрете использования русского языка в школах даже на переменах. Он назвал повторное внесение такой инициативы "красной тряпкой" для Будапешта, который добивается от Киева соблюдения прав венгерского меньшинства в Закарпатье.
Среди соавторов нового законопроекта депутат и секретарь комитета парламента по вопросам образования, науки и инноваций Наталья Пипа. В начале октября прошлого года она уже вносила законопроект, согласно которому на русском запрещается общаться в том числе на переменах на территории всех школ Украины. Новая версия законопроекта не содержит прямого запрета, но завуалированно навязывает общение только на украинском языке, обязывая школы создавать "украиноязычную образовательную среду", в которой преподаватели и ученики будут общаться на украинском как во время занятий, так и на переменах.
Вытеснение русского языка на Украине
На Украине с 2014 года проводится курс на открытое вытеснение русского языка, действует закон о государственном языке, обязывающий пользоваться украинским во всех сферах общественной жизни. Власти на местах вводят полный запрет на русскоязычные произведения искусства, книги, фильмы, спектакли, песни, запрещают изучение русского языка в школах и вузах.
При этом граждане Украины продолжают широко использовать русский язык в повседневной жизни, что много раз становилось поводом для конфликтов. По данным украинских источников, пятая часть дошкольников совсем не понимает украинский язык, а активно пользуются им только 15%. Как свидетельствует опрос, проведенный в сентябре 2023 года по заказу консультативной миссии Европейского союза, 45% украинцев считают, что в стране существует языковая дискриминация.