Родной дома Пьера Малиновского (Pierre Malinowski) стоит на линии кровавых немецко-французских боев Первой мировой войны. Его отец, военный историк, занимался ее темой и однажды показал сыну выкопанный на соседнем поле солдатский череп. Родился он во Франции, но происходил из большой семьи Малиновских, живших по обе стороны довоенной границы Польши и СССР. Семья была отчасти польская, отчасти русская, в любом случае юному Пьеру привили любовь России.