В нашем эвклидовом мире всякая палка имеет два конца