Часто как бывает: закрепляется за растением какое-то определенное название, люди им пользуются, но на поверку оно оказывается неверным. Иногда ошибка допускается еще в самом начале, при классификации растений. Примерно так произошло