Дэвид Немировски: «По-русски легче ругаться – язык богаче. На английском всего пара слов»
– По-русски легче ругаться, потому что там больше выбора. На английском есть всего пара слов. Русский язык куда богаче.
Хотя в плане хоккейного сленга мне гораздо удобнее говорить на английском – там есть очень много слов, которые нормально на русский не переведешь.
В тренерском штабе мы больше общаемся на русском.
Перехожу на английским, когда нужно что-то объяснить Максу (Марковичу, видеотренер) и Дэвиду (Гутшону, тренер по физподготовке), – сказал уроженец Канады и главный тренер «Сибири» Дэвид Немировски.