Тверская летопись, рассказывая о трагической для Руси битве на Калке (1223 год), содержит строки, которые заставляют взглянуть на былинную традицию под углом: