«Я тебя дропнул» — обижаться на это или нет?

Дропнуть можно сериал, новый трек и даже человека. Выясним, откуда взялся этот универсальный глагол, что означает и почему для него так важен контекст.

Как глагол to drop превратился в «дропнуть»

«Дропнуть» — это русифицированный английский глагол to drop, который переводится как «ронять», «бросать», «сбрасывать» или «выпускать».

Сначала слово прижилось в компьютерных играх: геймеры говорили о «дропе» — предмете, который выпадает из «героя» или сундука.

Потом его подхватила музыка: рэперы и диджеи стали говорить «дропнуть трек», то есть выпустить новую песню или выложить трек в открытый доступ. Постепенно слово перешло в обычные разговоры и переписки.

Значения слова «дропнуть» в современном сленге

• Бросить, прекратить что-то. Самое распространённое значение — перестать чем-то заниматься. «Дропнуть курс», «дропнуть секцию», «дропнуть проект» — бросить на полпути, не довести до конца. Отдельная история — аниме и сериалы: «дропнуть тайтл» означает перестать смотреть, остановился на какой-то серии и не вернуться.
• Бросить человека, прекратить общение. «Его дропнули», «она меня дропнула» —перестали общаться. Звучит менее официально, чем «расстаться».
• Выложить что-то в сеть. Выпустить релиз, опубликовать пост, залить клип. Артисты говорят «дропнул альбом» — значит выложил его для слушателей. Блогеры «дропают видосы».
• Получить или выбросить предмет в игре. В онлайн-играх «дроп» — это предмет, который выпал «из противника» или из сундука. Дропнуть в играх может означать и получить такой предмет («наконец дропнулось редкое оружие»), и выкинуть ненужную вещь из инвентаря.

Есть и дополнительные значения. У айтишников «дропнуть» — это отключить соединение, сбросить запрос или удалить программу. В экстремальных видах спорта «дроп» связан с прыжком или резким спуском с возвышенности.

Как «дропнуть» звучит в живой речи

• «Он просто взял и дропнул нашу переписку» — перестал отвечать.
• «После экзаменов дропну все кружки» — брошу, перестану ходить.
• «Я дропнул этот курс, не зашёл» — отказался, не продолжил.
• «Когда уже дропнешь новый трек?» — выложишь песню.
• «Блогер обещал дропнуть видос к вечеру» — опубликовать ролик.
• «Наконец дропнуло нормальное оружие» — выпал хороший предмет в игре.

Синонимы — старые и новые

У «дропнуть» есть привычные русские замены.

Для значения «бросить, прекратить» — завязать, отказаться.

Для «выложить в сеть» — выпустить, залить в сеть.

Для игрового «получить предмет» — выпало, досталось.

Раньше подростки говорили «забросил секцию» или «кинул человека» — сегодня чаще скажут «дропнул».

Главное о сленговом слове «дропнуть»

Глагол «дропнуть» произошёл от английского to drop («ронять», «бросать», «сбрасывать», «выпускать»). Смысл слова зависит от ситуации: дропнул кружок — бросил занятия; дропнул друга — прекратил общение; дропнул трек или пост — выложил в сеть; дропнул предмет в игре — выбросил его, а получил дроп — значит, поймал.

Срочно подпишитесь на «Рамблер» в Max! Так мы останемся на связи даже в нестабильные времена.

Что означает мем «Смерть в нищете» и почему на входящем звонке изображён лев