Молодёжный сленг — 2026: что значит «рофлить», «хейтить» и «флексить»
Раньше можно было просто не любить что-то, сегодня нужно «хейтить». Раньше смеялись — сейчас «рофлят». Раньше хвастались — теперь «флексят». Три слова, которые нужно знать, чтобы понимать происходящее в соцсетях. Коротко объясняем, откуда они взялись и как их использовать правильно.
Рофлить
Происхождение:
От английской аббревиатуры ROFL (Rolling On Floor Laughing) — «катаюсь по полу от смеха». Появилась в 1980-х годах в ранних интернет-сообществах как способ выразить сильный смех (синоним «ору»). В русский язык пришло в начале 2000-х с развитием онлайн-игр и социальных сетей.
Изначально использовалась в письменной форме (ROFL), но со временем трансформировалась в глагол «рофлить». Это словесное описание катающегося и хохочущего смайла-колобка.
Что означает:
Имеет несколько значений, которые зависят от контекста:
- истерически смеяться;
- шутить, подшучивать, не зло разыгрывать;
- насмехаться, издеваться, подшучивать над кем-либо, иногда и с целью унизить;
- провоцировать, вызывать негативную реакцию ради развлечения;
- притворяться, делать вид, что что-то происходит, чтобы обмануть или развлечь.
Примеры использования:
- «Всю ночь рофлили над его неудачной шуткой».
- — У меня два по контрольной. — Ты рофлишь?
- «Не рофли, я серьёзно!»
Хейтить
Происхождение:
От английского глагола to hate («ненавидеть»). Пришло в русский интернет-сленг из социальных сетей и видеоблогинга, где публичная критика стала массовым явлением.
Что означает:
Активно и на глазах у всех выражать ненависть, презрение или резкую критику в адрес кого-либо или чего-либо (чаще медийной персоны, известного явления, контента), травить. Это не просто личное мнение, а часто агрессивная, навязчивая атака.
Примеры использования:
- «Не обращай внимания, его просто хейтят за успех».
- «Она захейтила весь новый альбом за один пост».
- «Этот сериал полностью захейчен».
Флексить
Происхождение:
От английского глагола to flex («гнуть», «сгибаться»). Изначально использовалось в хип-хоп культуре и уличных танцах, где означало крутость, а также гибкость и эффектные движения. Рэперы «флексили» в клипах, показывая дорогие вещи. Танцоры — изгибаясь в сложных трюках. В России распространилось благодаря рэп-музыке, блогерам и мемам.
Что означает:
Это многозначный глагол:
- хвастаться своими достижениями, навыками, вещами, чтобы произвести впечатление;
- танцевать, энергично двигаться под музыку;
- развлекаться, весело проводить время, тусоваться.
Может употребляться с дополнением. «Низко флексить» — хвастаться мелочами или неуместно, чтобы привлечь внимание.
Примеры использования:
- «Низко флексит своими пятью лайками».
- «Не флекси, если не уверен».
- «О, смотри, там наша учительница флексит!»
- «Вечером идём пофлексить в новый клуб».