При рождении он носил фамилию Карманюк. Все церковные метрики и прочие документы того времени фиксируют именно написание....