Сказку про проклятую дочку презентуют в Костроме

В Костроме выходит второй выпуск «Сказок Костромской губернии», узнал KOSTROMA.TODAY. В нем собраны сказки «Суседушко», «Про разбойников» и «Проклятая дочка». В 1913 году их записала учительница Елена Калистратова в деревнях Сучкино и Сомиха. «Рукопись хранилась в архиве организации до 1930 года. После его ликвидации многие бесценные материалы, собранные костромскими краеведами, бесследно исчезли», — говорится в сообщении пресс-службы городской администрации. Рукопись со сказками обнаружил и подготовил к изданию костромской коллекционер Николай Кузнецов. Издатели постарались сохранить подлинный слог рассказчиков и не редактировать непривычные для современного читателя словосочетания и звучания некоторых слов, тем самым давая возможность окунуться в атмосферу костромской глубинки того периода, почувствовать особенности костромского говора. Презентация книги состоится 18 ноября в 16 часов в Исторической библиотеке Дома Романовых (пр-т Мира, д. 71). 12+