Челябинцы увидят обновлённую версию рок-оперы «Иисус Христос — суперзвезда»

«Одно из наиболее известных произведений жанра «рок-опера», не нуждающееся не только в рекламе, но зачастую даже и в представлении. В 1990 году театр «Рок-опера» первым в России осуществил постановку этой оперы. Символично, что премьера спектакля практически совпала с 1000-летием Православной Церкви, а исполнитель роли Христа на тот момент Владимир Дяденистов получил благословение на роль», - говорят организаторы. Рок-оперу исполняют на русском языке в переводе Григория Кружкова и Марины Бородицкой. Сценическая редакция произведения отличается от традиционного прочтения рок-оперы, она ближе к Священному Писанию. Отчасти это обусловлено тем, что спектакль с самого начала выпускался под покровительством Православной Церкви, а отчасти и особенностью перевода. В честь 30-летия театра «Рок опера» обновлены вокальные партии, музыкальные аранжировки, созданы новые костюмы, написаны новые впечатляющие световые партитуры. Музыка — Эндрю Ллойд УэбберЛибретто — Тим РайсРусский текст — Григория Кружкова и Марины БородицкойМузыкальная редакция — Юрия МаркеловаПостановка — заслуженный деятель искусств РФ Владимир Подгородинский и Геннадий Абрамов Постановка осуществлена по соглашению с The Really Useful Group Ltd. В Челябинске спектакль состоится 14 ноября в Конгресс-холле Центра Международной торговли. Билеты можно приобрести в Городских зрелищных кассах по ссылке.