Диалектные слова в книгах, особенно старых, ставят московского читателя в тупик. Потому что звучит (или выглядят) так же, как и привычные нам слова, но явно означают другое....
Суд в Париже приговорил Саркози к пяти годам тюрьмы
Ученый рассказал, как изменение климата повлияет на Москву
Суд в Париже признал Николя Саркози виновным в преступном сговоре