Плохое знание немецкого языка и слабая подготовка мешают беженцам в ФРГ найти работу
БЕРЛИН, 29 декабря. /Корр. ТАСС Вячеслав Филиппов/. Многие мигранты, прибывшие в ФРГ и получившие здесь статус беженца, полны желания работать и как можно скорее интегрироваться на рынке труда в Германии. Однако, по оценке экспертов, недостаточные знания немецкого языка и слабая профессиональная подготовленность серьезно осложняют им поиск работы. Многие беженцы стараются добиться признания их аттестатов и дипломов в ФРГ. Так, в центральное бюро по проверке и признанию на территории ФРГ иностранных документов об образовании (IHK FOSA) по состоянию на конец октября обратились более 1,7 тыс. сирийцев, сообщила руководитель IHK FOSA Хайке Клембт-Кригель. В их случае по большей степени речь идет о специалистах в области предпринимательства, информационных технологий и электротехники. И все же для многих беженцев сложно подтвердить знания документами, в особенности, если учитывать разную специфику получения образования в ФРГ и в их родных странах. "Нужно всегда смотреть, чем конкретно занимался [каждый] отдельный человек", - отметила Клембт-Кригель. Представитель автогиганта BMW Йохен Фрай подчеркнул, что в конечном итоге решающее значение имеют навыки претендента, а не то, что написано в его документах. Многие беженцы начали проходить профессиональную подготовку в концерне. "Мотивация очень высока", - признал он. Тем не менее, языковых знаний очень часто не хватает. Это зачастую приводит к тому, что некоторые мигранты предпочитают получать пособие по безработице, нежели проходить сложный путь окончания курсов и поиска работы. Немецкие эксперты считают реалистичным сценарий, при котором лишь через примерно пять лет половина находящихся в ФРГ беженцев сможет иметь собственный заработок. В прошлом году германский Бундестаг (парламент ФРГ) одобрил пакет миграционных законов, один из которых предусматривает, что, если мигрант прибывает в Германию и успешно заканчивает тут профессиональное обучение, то он сможет впоследствии как минимум два года работать в ФРГ. За интеграционные курсы будет платить германское государство, собственная доля участия мигранта в оплате составит лишь символические €10 в месяц.