Организация Объединенных Наций попросила британскую газету Financial Times сделать исправления в связи с некорректной публикацией заявлений генерального секретаря Всемирной организации Пан Ги Муна о роли России в урегулировании сирийского конфликта. Соответствующее письмо направил сегодня, 12 февраля, в редакцию FT официальный представитель генсека ООН Стефан Дюжаррик. Напомним, ранее сегодня министерство иностранных дел Российской Федерации выступило с заявлением в связи с интервью генерального секретаря ООН газете Financial Times. МИД РФ указал, что в недавнем интервью английской Financial Times Пан Ги Мун фактически возложил на Россию ответственность за пробуксовку межсирийских переговоров в Женеве и деградацию гуманитарной обстановки в этой стране. Интервью было опубликовано 5 февраля. Однако в ООН детально изучили полную аудиозапись интервью генерального секретаря с корреспондентом FT Сэмом Джонсом. Выяснилось, что Джонсон попросит вырвал несколько цитат Пан Ги Муна из контекста. «Многие точные цитаты генсека технически являются верными. Однако они оформлены таким образом, что отсылка к его прямым высказываниям является некорректной», — сказано в письме Дюжаррика в редакцию FT. В частности, в ООН пояснили, что в первом вопросе Джонс поднимает тему военных кампаний и их влияния на переговоры в Женеве. При этом ни Джонс в своем вопросе, ни генсек в своем ответе не упоминают Россию. Тем не менее, статья начинается со следующего параграфа: «Разрушающие авиаудары РФ в Сирии в последнюю неделю стали причиной провала мирных переговоров в Женеве, заявил генсек ООН Пан Ги Мун», подчёркивает Дюжаррик. Далее Джонс пишет, что «в аккуратно подобранных фразах господин Пан Ги Мун заявил, что Россия и Сирия не были привержены в выполнении резолюции СБ ООН 2254 принятой в декабре». Однако в аудиозаписи ответ генсека на вопрос о резолюции 2254 звучит следующим образом: «Я искренне надеюсь, что стороны (конфликта) должны быть более привержены выполнению этой резолюции». В связи с такими вопиющими неточностями и по сути подтасовскам ООН направила просьбу Financial Times опубликовать исправления.