Личный опытНовости путешествийРынкиЛюдиИсторииБезумный мирБиатлонВ миреПриродаПрофессииПорядокЗОЖВоспитаниеЧто делать, еслиГаджетыМузыкаФинансовая грамотностьФильмы и сериалыНовости МосквыСтиль жизниНоутбуки и ПКГосуслугиПитомцыБолезниОтношенияКиноКредитыОтдых в РоссииФутболПолитикаПомощьСемейный бюджетИнструкцииЗдоровое питаниеТрудовое правоСериалыСофтВкладыОтдых за границейХоккейОбществоГероиЦифрыБезопасностьРемонт и стройкаБеременностьКнигиИнвестицииЛекарстваПоиск работыЛайфхакиАктерыЕдаПроисшествияЛичный опытНаучпопКрасотаМалышиТеатрыВыгодаПродуктивностьМебель и декорБокс/MMAНаука и техникаЗаконыДача и садПсихологияОбразованиеВыставки и музеиШкольникиКарты и платежиАвтоспортПсихологияШоу-бизнесЗащитаДетское здоровьеПрогулкиКарьерный ростБытовая техникаТеннисВоенные новостиХоббиРецептыЭкономикаБаскетболТрендыИгрыАналитикаТуризмКомпанииЛичный счетНедвижимостьФигурное катаниеДетиБиатлон/ЛыжиДом и садШахматыЛетние виды спортаЗимние виды спортаВолейболОколо спорта
Mechanics VoiceOver показали пример русской озвучки игры про Карателя
Олдскульный шутер получает новую жизнь. Российская студия Mechanics VoiceOver опубликовала небольшой ролик, посвященный олдскульному шутеру The Punisher про Карателя. В видео нам показали, как актер Валерий Сторожик озвучивает одного из злодеев — генерала Крэйгкопфа. Когда Каратель рядом, суровые дядьки только и могут, что орать. Демо голосов проекта от Mechanics VoiceOver. Шутер The Punisher вышел в далеком апреле 2004 года и отличался уникальной механикой допросов и добиваний. Чтобы выудить информацию у врагов, Каратель мог пытать их при помощи окружения — и делал это очень зрелищно. Кроме того, у героя было множество уникальных анимаций с добиваниями. Когда выйдет полная озвучка The Punisher — пока неясно. Заглавное фото: The Punisher