Войти в почту

Mechanics VoiceOver показала русскую озвучку радикальной феминистки в GTA Vice City

Студия Mechanics VoiceOver показала второй ролик из серии русского дубляжа радио в Grand Theft Auto: Vice City. Единственным персонажем в видео стала радикальная феминистка Микаэла Говинис, на запись которой ушли масса сил и времени.

Радикальная феминистка в GTA: Vice City заговорила по-русски
© Игромания.ру

Голоса ведущей и приглашённому гостю подарили Кристина Шерман (Алиса и Полина из новеллы Tiny Bunny, а также Василиса из Black Book) и Юлия Яблонская. На данный момент в работе задействованы 46 актёров и 18 актрис, но столько же предстоит записать в ближайшие месяцы. Релиз должен состояться во второй половине лета.

Авторы напомнили про сборы на русский дубляж GTA: San Andreas и Max Payne 3. Также в скором времени можно ожидать демонстрацию геймплея ремейка Dead Space с русской озвучкой, тизер которой показывали в марте. Работа ведётся и над локализацией Hi-Fi Rush, сборы на которую завершились.