Более 30 человек пострадали в результате землетрясения в Японии