РПЦ впервые выпустила словарь библейских терминов на якутском языке
Русская православная церковь выпустила словарь библейских и богословских терминов на якутском языке. Ранее аналогичные издания на языках народов России не выходили.
Над уникальным проектом несколько лет трудились сотрудники переводческого отдела Якутской епархии, имеющие опыт в работе с библейскими текстами на якутском языке.
Книгу передадут в библиотеки и научные учреждения республики.
«Это позволит сахаязычным жителям Якутии глубже понять уже переведённые тексты Библии и богослужений и будет способствовать распространению Слова Божия среди коренного населения Якутии, что является приоритетной задачей Якутской епархии», — сообщили в РПЦ.
В июле же завершилась многолетняя работа над переводом Священного Писания на курдский язык.