В театре "Новая опера" состоится премьера "Волшебной флейты" Моцарта

МОСКВА, 17 июня. /ТАСС/. Премьера оперы Вольфганга Амадея Моцарта "Волшебная флейта" состоится 10 и 12 июля на сцене Московского театра "Новая опера" имени Е. В. Колобова. Об этом сообщили в пресс-службе театра.

"Опера прозвучит в версии semi-stage. Для "Новой оперы" semi-stage-версия 2025 года станет третьим обращением к "Волшебной флейте": зингшпиль уже был в репертуаре с 2006 по 2013 год, а в 2020 году опера звучала на сцене театра в сокращенной версии с жанровым определением "Сказка с картинками", - говорится в сообщении. Опера станет заключительной премьерой сезона.

Создатели

Музыкальным руководителем и дирижером выступит художественный руководитель Государственного академического симфонического оркестра России имени Е. Ф. Светланова, художественный руководитель и главный дирижер Государственного академического камерного оркестра России Филипп Чижевский.

"К оркестру "Новой оперы" присоединятся приглашенные музыканты, в состав будут добавлены аутентичные инструменты: натуральные трубы и сакбуты (предшественники тромбона). В качестве концертмейстера оркестра выступит Роман Викулов (скрипка). Прозвучит и хаммерклавир, созданный для театра мастерской Пола МакНалти по образцу хаммерклавира Моцарта - инструмента работы мастера XVIII века Антона Вальтера. Эту партию исполнит Александра Коренева", - добавляют в пресс-службе.

Как отмечают в театре, Чижевский отводит большую роль звучанию арий и диалогов: они должны быть исполнены на языке оригинала - на немецком. Так, для исполнения диалогов в театр приглашены артист Московского государственного театра "Ленком Марка Захарова" Дмитрий Гизбрехт и актриса Российского академического молодежного театра (РАМТ) Анастасия Волынская.

"Режиссер semi-stage-версии Егор Перегудов сделал авторский перевод либретто "Волшебной флейты" на русский язык, который можно будет увидеть в титрах. В 2024 году Егор Перегудов также выступил режиссером концертной версии этой оперы в Московской филармонии. Также в составе постановочной группы semi-stage-версии - главный художник по свету "Новой оперы", лауреат премии "Золотая маска" Майя Шавдатуашвили и главный хормейстер театра Юлия Сенюкова", - подчеркивают в "Новой опере".

Партию Царицы ночи исполнит заслуженная артистка России Надежда Павлова, в партии Памины выступят Галина Круч и Полина Пелецкая, Тамино - Алексей Татаринцев и Ярослав Абаимов, Папагено - Константин Сучков, Зарасто - Николай Диденко и Алексей Антонов.