В Театре на Малой Ордынке представят новую интерпретацию пьесы Пьера де Мариво
МОСКВА, 17 июня. /ТАСС/. Премьера постановки по мотивам пьесы французского драматурга XVIII века Пьера де Мариво "Игра любви и случая" запланирована в Театре на Малой Ордынке на грядущий сезон. Об этом журналистам сообщил художественный руководитель театра народный артист России Евгений Герасимов.
"У нас запланирована премьера спектакля по мотивам пьесы Пьера Мариво "Игра любви и случая". "Комический квартет, а с ними брат и папа" - ее название. Режиссером выступит заслуженный артист России Павел Любимцев", - сказал он.
Как подчеркнул сам Любимцев, руководитель театра предложил ему поставить пьесу Мариво вскоре после премьеры спектакля "Скупой, или школа лжи" в Московском академическом театре сатиры. Режиссером этого спектакля также выступил Любимцев, а в его основе - одноименная пьеса Мольера.
"Мариво - представитель стиля рококо: это такая изящная, забавная игра. Впоследствии я все же предложил сместить время разворачивающихся событий. Эта пьеса изящная, очень парадоксальная с точки зрения интриги, но она старомодна и многословна", - констатировал он, отметив, что изучил различные интерпретации этого текста.
Так, режиссер обнаружил, что в XIX веке был создан такой вариант "Игры любви и случая", который сделал ее актуальной для отечественного зрителя: действия были перенесены в современную Россию, а герои носили русские имена. "Я подумал, почему бы и мне не попробовать сделать нечто подобное", - заключил Любимцев, заметив, что "отступлений от драматургической основы Мариво не совершал".
Премьера запланирована на сентябрь 2025 года. Еще одним новым спектаклем станет постановка "Москва.ру". Автор текста, который лег в его основу, Ольга Антонова - победитель конкурса пьес "Москва и москвичи". Кроме того, Герасимов допустил появление в репертуаре Театра на Малой Ордынке спектакля по пьесе американского драматурга Теннесси Уильямса "Трамвай "Желание" - в 2025 году этот спектакль ушел из репертуара Театра сатиры.