«Если пишешь на языке, который исчезает, пиши так, чтобы о нем узнали в мире»

Зарина Канукова — поэт, прозаик, драматург, автор более 10 книг и сценария к фильму Олега Хамокова «Узлы» (2021), заслуженный журналист КБР, главный редактор газеты «Горянка». Живет и работает в Нальчике, пишет на кабардино-черкесском языке. Ее тексты переведены на русский, абхазский, немецкий, турецкий, хинди. В 2022 году в Москве в серии «МестоимениЯ» вышла книга стихов и пьес «Сказки сердца» в формате билингвы, а в 2024-м свет увидели пьесы хинди.