В Коми спектакль по пьесе Островского поставили в стилистике Брехта
СЫКТЫВКАР, 13 сентября. /ТАСС/. Премьера спектакля "Волки и овцы" по одноименной пьесе Александра Островского открыла 95-й сезон Академического театра драмы имени Виктора Савина. Его осовременили декорациями об эпохе индустриализации и музыкальным оформлением в стилистике Бертольта Брехта, рассказали журналистам в театре.
В основе сюжета - противостояние молодой и богатой вдовы Евлампии Купавиной и властной помещицы Меропии Мурзавецкой, которая с помощью обмана и интриг пытается завладеть имуществом вдовы, но сталкивается с еще более хитрыми и расчетливыми "волками".
"Почти 150 лет эта пьеса ставится в театрах и до сих пор остается актуальной. В преддверии своего юбилейного, 95-го сезона, мы заявились с такой серьезной классической работой. Спектакль поставлен на средства гранта главы республики Владимира Уйбы и будет показан в других городах региона. Художник-постановщик Полина Карпухина учла пожелания и создала декорации, применимые практически на всех сценах", - рассказал директор театра Михаил Матвеев.
По словам главного режиссера театра, режиссера спектакля Дениса Рассыхаева, "Волки и овцы" должны быть в репертуаре каждого театра, поскольку всегда актуальны. "Мы сохранили весь текст Островского. Это сатира, но очень умная, мы пытались не развеселить публику, а заставить ее задуматься. В постановках по Островскому невозможно врать, его истории - жизненные, биографичные. Как известно, в основу пьесы легла нашумевшая в России история игуменьи Митрофании, которая подделывала подписи на векселях", - рассказал режиссер.
Время действия - викторианская эпоха, появляются паровые машины, поезда, теплоходы, техническая революция постепенно доходит и до русской провинции. Поэтому в оформлении спектакля сделан акцент на индустриализацию, которая в наше время "происходит постоянно". Музыкальное оформление создано в стилистике Бертольта Брехта, прозвучат брехтовские зонги - сатирические баллады, для этого переложили на музыку басни Ивана Крылова. Прозвучит также "Болеро" Мориса Равеля, который при создании произведения был вдохновлен работой металлургического завода, отметил режиссер.
Премьерные показы пройдут в Сыктывкаре 13 и 14 сентября, в субботу состоится бенефис заслуженной артистки России Галины Миковой, она исполнила главную роль - помещицы Мурзавецкой. После спектакль планируют показать в других городах Коми и за пределами республики. "Я в третий раз сталкиваюсь с материалом Островского, но никогда мне не приходилось работать над такой ролью. Все мои героини прежде были довольно положительными, а тут пришлось выступить совсем в другом качестве. Мурзавецкая - человек довольно современный, умеющий плести интриги, зарабатывать, настоящий мафиози в своем деле", - сказала артистка.
