Памятник "Диалог Максима Горького и Лу Синя" открыли в посольстве России в Китае
ПЕКИН, 15 мая. /ТАСС/. Памятник "Диалог Максима Горького и Лу Синя" был открыт в среду на территории российской дипмиссии в Пекине. Об этом сообщил корреспондент ТАСС с места событий.
Как отметил посол РФ в КНР Игорь Моргулов, открытие памятника стало прологом церемонии открытия перекрестных Годов культуры России и Китая, которые проводятся в 2024-2025 годах. "Открывая этот памятник, мы отдаем дань великому культурному наследию наших стран и тем неразрывным узам, которые объединяют нас в области культуры и искусства, обеспечивают духовное взаимопроникновение наших народов. Одной из таких связующих нитей являются творчество и уникальные личности Максима Горького и Лу Синя, которых без преувеличения можно отнести к числу величайших писателей ХХ века", - указал Моргулов.
"Их биографии, как и созданные ими произведения, отражают надежды и чаяния переломного исторического момента, через который прошли в тот период Россия и Китай, стремление простого человека к светлому будущему, счастью и совершенству", - добавил он.
Как отметил дипломат, Лу Синь одним из первых начал переводы произведений русской литературы на китайский язык и привил миллионам жителей КНР любовь к российской культуре. "И хотя при жизни этим выдающимся мастерам слова не довелось увидеться, они своими произведениями вели между собой постоянный диалог, были хорошо наслышаны о творчестве друг друга и, наверное, многое могли бы обсудить при личной встрече", - добавил посол.
Моргулов отметил, что писатели относятся к числу основоположников современных русского и китайского языков, а Лу Синя, как известно, называют "самым русским китайским писателем" и "китайским Горьким".
Памятник представляет собой обращенные друг к другу скульптуры двух писателей. Его автором является директор Национального художественного музея Китая У Вэйшань.
В церемонии открытия памятника также приняли участие замминистра культуры и туризма КНР Лу Инчуань, вице-спикер Госдумы Иван Мельников, автор памятника, а также внуки Максима Горького и Лу Синя.