В Кузбассе поставили памятник репрессированному узбекскому поэту

Первый в России памятник репрессированному узбекскому поэту, переводчику и драматургу Усману Насыру установили в кузбасском городе Мариинске на территории мемориала жертвам Сиблага.

Молодой поэт, который переводил на узбекский язык стихи Пушкина и Лермонтова, был арестован в 1937 году по доносу, а после осужден как враг народа. В 1940-х поэт, которого еще называют Пушкиным Востока, оказался сначала в дальневосточных лагерях, затем в мариинском. Там и скончался, не успев узнать о своей реабилитации, и был похоронен.

На создание двухметрового бронзового монумента известного красноярского скульптора Константина Зинича вдохновило стихотворение Усмана Насыра "Мой сад". В нем есть такие строчки: "Если жизнь сорвет, как лист, Меня будет помнить сад. За труды мои воздаст, Из цветов меня создаст... На века останусь жить!"

Увековечить в России память поэта, со дня рождения которого в прошлом году исполнилось 110 лет, предложили власти Узбекистана. И в Кузбассе, где произведения Усмана Насыра читают и переводят, инициативу поддержали. "Это яркий пример нашего развивающегося сотрудничества", - отметил чрезвычайный и полномочный посол Узбекистана Ботиржон Асадов.

Между тем

Среди узников ГУЛАГа в Кузбассе было немало известных представителей культурной и творческой элиты: поэты Николай Клюев, Ярослав Смеляков, Виктор Боков и Николай Заболоцкий, театральный режиссер Наталья Сац, певица Лидия Русланова, народный артист РСФСР Спартак Мишулин. А в память о жертвах СибЛАГа в 2009 году на подъезде к Мариинску открылся православно-мемориальный комплекс.