Заслуженный учитель России Галина Капитонова рассказала «Московскому комсомольцу», какие ошибки допускают россияне, поздравляя друг друга с Новым годом.
Главной ошибкой филолог назвала фразу «Давайте поднимем тост», с которой часто начинаются поздравления. По ее словам, поднимают бокалы, а тосты только произносят.
Также Капитонова советует желать не «счастливого Нового года», а «счастья в новом году», так как прописная буква в названии праздника означает, что счастье продлится лишь один день.
Самым раздражающими учитель назвала ошибки в словах, оканчивающихся на -тся и -ться. Например, «Пусть все мечты сбудуться, а все задуманное осуществиться».
«Чтобы этого избежать, стоит обращаться к традиционным школьным вопросам — что делать и что сделать? Все становится на свои места», — объяснила она.
Главной из орфографических ошибок филолог считает присутствие буквы «ю» в слове «будующий», что она объясняет «слиянием» слов «будущий» и «следующий».
Еще одна из самых распространенных ошибок связана с неправильным употреблением частиц «не» и «ни»: «каким бы тяжелым не был старый год...». Капитонова подчеркивает, что частица «не» всегда что-либо отрицает, а «ни» — наоборот.